Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont sans travail” in English

13 examples
À cause de la longue récession beaucoup de travailleurs sont sans travail.
Because of the protracted depression, many workers are unemployed.
Elles ont faim et sont sans travail.
They are hungry and unemployed.
Plus de 20 % des moins de 25 ans sont sans travail.
Over 20% of under-25-year-olds are out of work.
Ce qui veut dire qu’un tiers des immigrés sont sans travail.
That means that a third of immigrants are out of work.
Elles n' ont pas accès à l' éducation, aux soins de santé, elles sont sans travail et sans abri.
They have no education, no access to health care, no employment and no shelter.
Quand 30 millions de personnes sont sans travail, la démocratie européenne est sur la mauvaise pente.
European democracy is in a sorry state when 30 million people are without work.
Après tout, quelques dizaines de millions de personnes sont sans travail en Europe, ce qui est plus que suffisant.
Above all we have a few tens of millions of people out of work in Europe, and that is more than enough.
On estime que 42 % des Sud-Africains noirs sont sans travail, taux qui n'atteint que 4 % parmi les Sud-Africains blancs.
An estimated 42% of black South Africans are jobless as compared with just 4% of whites.
Nous vous demandons d'être l'interprète des préoccupations de nos citoyens dont 20 millions sont sans travail en Europe.
We ask you to voice the concerns of our citizens, 20 million of whom are without work in this Europe of ours.
En fait, cette réunion se tiendra dans un environnement très difficile, étant donné qu'environ 5,5 millions de jeunes sont sans travail dans la seule Union européenne.
In fact, this meeting will take place in a very difficult environment, as in the European Union alone, around 5.5 million young people are out of work.
premièrement, les personnes qui, approchant du terme de leur vie active, sont sans travail, ont des problèmes de formation, mais qui n'ont plus devant eux qu'un court délai avant la retraite.
First, people approaching the end of their productive years, who become unemployed, have problems with training, but also have a very short time during which to continue their productive life.
A l'heure actuelle, 18 millions de personnes sont sans travail dans les 15 pays membres et la situation est particulièrement difficile pour les femmes et les jeunes - une personne sur cinq dans ce groupe ne trouve pas d'emploi -.
At this moment, there are 18 million people out of work in the 15 Member States, and the situation is especially difficult for women and young people -one in five cannot find a job.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.