Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont sans défense” in English

7 examples
Ils sont sans défense, innocents et demandent notre protection.
They are innocent and defenceless and they seek security.
Les piétons et les cyclistes sont sans défense et souvent menacés par les véhicules.
Pedestrians and cyclists are defenceless and often threatened by vehicles.
La maturité d’une société se mesure à la façon dont elle traite ceux qui sont sans défense.
The maturity of a society is shown by the way in which it treats those who are defenceless.
Assurément, et naturellement à juste titre aussi, car les enfants sont sans défense, et ils ont droit à être protégés.
This is only natural and right, of course, because children are helpless and are entitled to protection.
J’ajouterais les mots «et des enfants» dans le titre de la résolution du Parlement sur la situation des femmes roms, car les enfants sont sans défense dans cette tragédie.
I would add the words ‘and children’ to the title of Parliament’s resolution on the situation of Roma women, as children are defenceless in this tragedy.
Il convient de tenir compte, Monsieur le Président en exercice du Conseil, qu'en Espagne, les victimes sont sans défense et les agresseurs comme le lieutenant Iván Moriano jouissent d'une certaine impunité.
She was the victim of an assault but was then powerless against her attacker. President-in-Office of the Council, you must be aware that, in Spain, victims are defenceless against attackers like Lieutenant Iván Moriano.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.