Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“sont saisies” in English

8 examples
À présent, ce sont les entreprises qui sont saisies. Qui sait donc ce qui va se passer ensuite?
First, land was confiscated, now businesses are being confiscated, so who knows what will be next?
Au sein du Parlement, la commission des budgets et la commission économique et monétaire se sont saisies de ce sujet.
Here in Parliament this has been dealt with by the Committee on Budgets and the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Quand ce ne sont pas les vols qui sont retardés, ce sont nos voitures qui sont saisies. Désormais c'est l'accès même au Parlement qui nous est interdit.
Either our flights are being cancelled or our cars are being taken away, and now we are even being denied access to our own Parliament.
Ils indiquent également que les stratégies anti-drogue sont opérantes et que les mesures policières sont efficaces, puisque davantage de drogues de synthèse sont saisies.
However, they also show that anti-drug strategies are taking effect, and that police measures are effective, namely because more synthetic drugs are being seized.
Chaque année, plusieurs milliers de livres de cette viande importée illégalement sont saisies rien qu’à l’aéroport Heathrow de Londres, la plupart dans un état épouvantable.
Every year several thousands of pounds in weight of illegally-imported bushmeat is seized at London Heathrow airport alone, most of it in an appalling condition.
En particulier, aux termes de l'article 15 du règlement (CE) n° 1/2003, les juridictions nationales peuvent demander l'avis de la Commission sur toute question relative à l'interprétation des règles de concurrence communautaires par rapport à une affaire dont elles sont saisies.
In particular, further to Article 15 of Regulation 1/2003, national courts can ask the Commission for its opinion on any question on the interpretation of the EC competition rules raised by the facts of a case.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.