Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“sont sains” in English

15 examples
Certains d'entre eux sont sains mais d'autres non.
Some of them are healthy, but others are not healthy.
Dans un monde fou, seuls les fous sont sains d'esprit.
In a mad world only the mad are sane.
Nos marchés financiers sont sains.
Our financial markets are in good shape.
Ils sont sains, positifs et productifs.
They are healthy, positive and productive.
Je pense que les principes de base sont sains.
I feel the starting point is sound.
Nos paramètres économiques fondamentaux sont sains et solides.
Our economic fundamentals are sound and solid.
S'il est prouvé que les produits sont sains, il est inutile d'avertir le consommateur d'un danger.
Once it has been proven that the product is safe, a warning is no longer relevant.
Il est crucial que vous donniez aux agriculteurs l'occasion de faire leurs preuves et de prouver que ces produits sont sains.
It is vitally important here that you give the farmers the opportunity to prove themselves and prove the fact that these products are safe.
Or le Conseil persiste et signe pour la continuation des politiques macroéconomiques en invoquant le «fait» que les fondements sont sains.
Yet once more the Council continues to argue for the continuation of the current macroeconomic policies given the 'fact' that the fundamentals remain sound.
Vous avez une pointe de Mandelson: déclarer que tout va bien et que tout tourne rond, que les comptes sont sains, manque de sincérité et est inexact.
You have had a touch of the Mandelsons - saying that everything is absolutely fine and spinning that the accounts are clean is disingenuous and simply not true.
Malheureusement, la seule façon de contrôler ces maladies est actuellement de procéder à l'abattage à grande échelle des animaux, dont beaucoup sont sains.
Unfortunately, the only way of controlling it, at the moment, is by large-scale slaughter of animals, many of which are free from disease.
Seul le parti travailliste défendra les gens ordinaires contre la folie incarnée par Monsanto et garantira que les aliments que nous consommons sont sains.
Only Labour will stand up for ordinary people against Monsanto's madness and ensure that the food on our plates is safe to eat.
Comment le Conseil peut-il prétendre que les fondements économiques sont sains alors que l'Europe connaît un taux de chômage aussi élevé et en constante augmentation?
When Europe has such a high and rising unemployment rate and social welfare burden, can the Council really argue that the economic fundamentals are sound?
C'est également la raison pour laquelle soutenir nos agriculteurs et promouvoir les produits européens, qui satisfont à des normes élevées et sont sains et sûrs, est actuellement une question vitale.
This is also why a key question at the moment is the support of our farmers, and promotion of European products, which meet high standards and are healthy and safe.
À chaque stade de la chaîne de production, les opérateurs seront contraints de mettre en place des systèmes et des pratiques garantissant que les matières premières pour aliments des animaux et les aliments pour animaux qu'ils produisent sont sains.
Operators at every stage in the production chain will be forced to put systems and practices in place to ensure that the feed materials and feedingstuffs they produce are safe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.