Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“sont sûrement” in English

11 examples
Ce ne sont sûrement pas des mesures budgétaires.
These are certainly not budgetary measures.
Mais les considérations éthiques sont sûrement bien plus importantes que cela.
But surely ethical considerations are much more important than that.
Et il est vrai - comme le disent de nombreux collègues de cette Assemblée - qu'elles sont sûrement insuffisantes.
It is true - as is frequently mentioned in this House - that they are inadequate.
Beaucoup d'électeurs protestataires, qui désirent depuis longtemps un changement de la politique autrichienne, se sont sûrement mobilisés aussi.
Doubtless there are also a lot of protest voters on the scene that have wanted a change in Austrian policy for a long time.
Des réformes sont sûrement utiles et nécessaires dans le secteur des services financiers, du capital du secteur tertiaire et sur les marchés du travail.
Reforms of financial services, services capital and labour markets are certainly useful and necessary.
Les objectifs avancés par l'amendement 34 sont sûrement susceptibles d'être atteints. À titre d'exemple, sachez que nous atteignons actuellement un pourcentage de 86 % aux Pays-Bas.
The targets set out in Amendment No 34 are certainly attainable: in the Netherlands, for example, we have already reached 86 %.
En effet, les engagements concrets contractés par la Commission, à travers le commissaire Deus Pinheiro, ne sont sûrement pas les meilleurs étant donné qu'ils ont fait l'objet de l'opposition d'au moins quatre États membres (Portugal, France, Espagne et Italie).
In fact, the specific commitments made by Commissioner Deus Pinheiro on behalf of the Commission are not totally acceptable as they are opposed by at least four Member States (Portugal, France, Spain and Italy).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.