Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique citoyens de l'union attention sur l'état de droit chefs d'état savoir si qu'il s'agit qu'il faut devrait être membres de l'ue président madame j'ai voté proposition de règlement devons également contre le terrorisme

“sont rien à côté” in English

5 examples
Elles ne sont rien à côté de la persécution dont les Tchétchènes font l’objet.
They are nothing compared to the persecution of the Chechens.
auteure. - (EN) Madame la Présidente, nos pires cauchemars ne sont rien à côté de ce que vit actuellement le peuple zimbabwéen.
author. - Madam President, if colleagues could think for a moment about their worst nightmare, it would not even come close to what is happening to the people of Zimbabwe.
Mais leurs difficultés - à l'exception de celles de ma collègue finlandaise - ne sont rien à côté de celles auxquelles je suis confrontée.
But their difficulties - with the one exception of the Finnish lady - were as nothing compared to my difficulties.
Toutefois, malheureusement, même les pires jours du régime totalitaire de Saddam Hussein ne sont rien à côté de la mort, de la destruction et des souffrances qui frappent le peuple irakien depuis l'invasion Bush-Blair et l'occupation permanente du pays.
Sadly, though, even the worst days of Saddam Hussein's totalitarian rule seem nothing in comparison to the death, destruction and suffering that has fallen on the Iraqi people following the Bush-Blair invasion and continued occupation of the country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.