Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“sont ridicules” in English

12 examples
Ils sont ridicules.
They're ridiculous.
Elles sont ridicules.
They're ridiculous.
Mes enceintes sont ridicules comparées aux tiennes.
My speakers are kid toys compared to yours.
Certaines barrières sont ridicules.
Some barriers are ridiculous.
Les crédits alloués au programme Altener sont ridicules par rapport à l'ampleur du champ d'application.
The sums used to finance the ALTENER programme are paltry considering the scale of the undertaking.
Les chiffres que vous m'avez fournis ici, avec plus de rigueur, en séance plénière du Parlement européen, sont ridicules et honteux.
The figures which you have offered - emphatically - here in the plenum of the European Parliament, are ridiculous and shameful.
Deuxièmement, les dispositions relatives à la non-discrimination sont ridicules tant elles ratissent large et sont ouvertes à des abus.
Secondly, anti-discrimination provisions are ludicrously wide-ranging and open to abuse.
Certaines de ces sommes, notamment les 9 millions prévus pour la recherche sur les sources d'énergie renouvelables, sont ridicules par rapport aux besoins que connaît l'Europe.
The money allocated, including the ECU 9 million for renewable sources of energy, is a ridiculously small sum considering the needs which exist in the EU.
Une politique d'asile européenne commune est nécessaire parce que les politiques d'asile des 27 États membres de l'UE sont trop différentes. Ces disparités sont ridicules, et reviennent en pratique à jouer avec l'avenir des gens.
A common European asylum policy is necessary, as the asylum policies of the 27 EU Member States are too different - which, in practice, means playing with people's futures, and that is preposterous.
Les productions hollywoodiennes sont étonnamment européennes par leur attrait universel et nos tentatives persistantes de maintenir la culture américaine hors du courant de la civilisation et des valeurs européennes sont ridicules.
Hollywood productions are surprisingly European in their universal appeal, and our persistent attempts to keep American culture out of the mainstream of European civilisation and values are laughable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.