Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“sont retrouvés au chômage” in English

5 examples
De ce fait, des milliers de travailleurs directement ou indirectement touchés par la stratégie d'Opel se sont retrouvés au chômage.
This left behind a trail of unemployment affecting thousands of workers who were either directly or indirectly affected by Opel's strategy.
Dans ma circonscription, lorsque j'étais membre du parlement hellénique, des usines ont été fermées et des milliers de travailleurs se sont retrouvés au chômage.
In my constituency, when I was a member of the Hellenic Parliament, factories were shut down and thousands of workers were left unemployed.
De nombreux pêcheurs de toute l'EU, dans des communautés comme Grimsby dans ma circonscription, se sont retrouvés au chômage par suite de mesures de conservation.
Very many fishermen, all over the EU, from communities like Grimsby in my own constituency, have become unemployed as a result of conservation measures.
Monsieur le Président, de nombreux secteurs de l'industrie européenne ont perdu des emplois et des parts importantes du marché mondial à cause de la politique de concurrence. Plus précisément, des centaines de milliers de travailleurs se sont retrouvés au chômage.
Mr President, as a result of competition policy, large sectors of European industry have lost jobs and a significant share of the global market; more to the point, they have lost hundreds of thousands of workers to the dole queues.
Nous avons besoin de politiques du marché du travail fortes et actives en vue de réintégrer rapidement les travailleurs licenciés et nous avons besoin de systèmes de protection sociale forts et viables pour venir en aide à ceux qui se sont retrouvés au chômage malgré eux.
We need to invest to give workers the skills to work in that new economy. We need strong, active labour market policies to quickly reintegrate workers laid off and we need strong and viable social protection systems to support those who find themselves unemployed through no fault of their own.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.