Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont restées en suspens” in English

4 examples
Certaines de ces questions sont restées en suspens à l’ordre du jour du Conseil pendant plus de deux ans.
Some of these issues have been outstanding on the Council's agenda for more than two years.
Les autres, à savoir les amendements 14, 15 et 21, sont restées en suspens, et c'est pourquoi nous avons engagé des négociations informelles avec le Conseil au début de l'année.
The remaining amendments, namely 14, 15 and 21, were not accepted, and we therefore began informal negotiations with the Council at the beginning of the year.
Nous sommes en train d' analyser un exercice de la Commission passée, et nous avons demandé à la Commission actuelle de gérer avec diligence des affaires de la Commission antérieure qui sont restées en suspens.
We are analysing a financial year of the last Commission, and we have asked the current Commission to diligently manage issues which were pending from the previous Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.