News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont responsables du contrôle” in English
7 examplesLa Commission prétend que la faute en revient aux États membres, parce que ce sont eux qui sont responsables du contrôle.
The Commission says it is the fault of the Member States, because they are responsible for control.
Par ailleurs, la Commission et Eurostat sont responsables du contrôle de la situation dans ce secteur dans les diverses parties de l'Union européenne.
Furthermore, the Commission and Eurostat are responsible for monitoring the situation in this sector in the various parts of the European Union.
Cette définition est d’autant plus importante que, jusqu’à présent, ce sont en principe les États membres qui sont responsables du contrôle des activités de pêche.
Such definitions are all the more important given that, until now, the accepted principle has been that the Member States are responsible for monitoring fisheries activity.
Les États membres et leurs autorités sont responsables du contrôle de leurs frontières extérieures et de l’immigration et de la mise en œuvre des procédures de demande d’asile.
Member States and their authoritative bodies are responsible for controlling their external borders and immigration and carrying out asylum-seeking procedures.
Les services de vérification de la DG Agriculture sont responsables du contrôle de nombreuses mesures, et les obliger d'effectuer tous les contrôles requis par ces amendements - qu'ils soient d'un risque élevé ou non - est inacceptable.
DG Agriculture's audit services are responsible for the control of many measures, and to oblige them to carry out all the controls required by these amendments - whether they are high risk or not - is not an acceptable approach.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
