Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“sont responsables d'une” in English

13 examples
Les PME sont responsables d'une partie importante de la pollution.
A sizeable proportion of environmental pollution is created by small businesses.
Il faut donc mettre les choses au point, et ceux qui sont responsables d'une communication précoce doivent aussi soutenir l'indemnisation.
Things should therefore be set straight, and those responsible for an early warning should also be the ones who pay compensation.
Ainsi que l'a dit le commissaire, les voitures anciennes sont responsables d'une part importante de la pollution générée par les automobiles.
As the Commissioner said, old cars account for a significant part of the pollution generated by cars as a whole.
par écrit. - Les transports sont responsables d'une grande partie de la pollution environnementale et ont un impact majeur sur le changement climatique.
in writing. - (FR) Transport is responsible for a large amount of environmental pollution and has a major impact on climate change.
Les progrès accomplis au cours des dernières années associés à l'élargissement de la Communauté sont responsables d'une augmentation de 4 à 6 % de la part d'énergie renouvelable dans la consommation totale d'énergie.
The progress made in recent years together with the enlargement of the Community has increased from 4 % to 6 % the share of renewable energy resources in total energy consumption.
Je ne suis toujours pas sûr que les transports urbains relèvent de nos compétences, mais le vice-président a parfaitement raison sur un point: les transports urbains sont responsables d'une part importante de la pollution.
I am always somewhat doubtful as to whether urban transport is within our remit, but the Vice-President is absolutely right about one thing: urban transport accounts for a large proportion of pollution.
Le Conseil, la Commission et le Parlement sont responsables d’une gestion saine du budget, un domaine essentiel dans lequel la Commission a commis de lourdes erreurs, en se montrant incapable de tenir ses grandes promesses de 1999.
The Council, Commission and Parliament have the responsibility for sound budget management, an important area in which the Commission has dropped huge clangers, failing to deliver on its emphatic pledges from 1999.
Expressions with “sont responsables d'une”
sont responsables d'une grande4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.