Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“sont responsables d'environ” in English

12 examples
elles sont responsables d'environ 95 % des emplois créés;
they are responsible for around 95% of the jobs created;
Les transports sont responsables d'environ un tiers de l'ensemble des émissions de CO2 dans l'UE.
Transport is responsible for around a third of all CO2 emissions in the EU.
Les États-Unis sont responsables d'environ 35 % des émissions de 1990, la Russie à peu près de 15 %.
The United States accounts for approximately 35 % of 1990 emissions and Russia for roughly 15 %.
Or, les bâtiments sont responsables d'environ 40 % de la consommation d'énergie et d'environ 36 % des gaz à effet de serre de l'UE.
Yet buildings are responsible for about 40% of energy consumption and about 36% of greenhouse gas emissions in the EU.
Nous savons tous qu'il s'agit là d'un enjeu majeur puisque 20 % du parc sont responsables d'environ 80 % de la pollution automobile.
We all know that this is a major challenge as 20 % of cars are responsible for about 80 % of all car pollution.
On estime que l'accroissement du coût de l'emprunt et la réduction du flux des crédits sont responsables d'environ 10 à 15 % de la récession commerciale.
It is estimated that the increased cost of borrowing and the reduction in the flow of credit are responsible for approximately 10-15% of the slowdown in trade.
L'Union européenne, dans son ensemble, à savoir la Commission, les États membres et la BEI sont responsables d'environ 50 % de toute l'aide économique dans la région.
The European Union as a whole, the Commission, Member States, and the EIB, are responsible for about 50% of all the economic assistance in the region.
par écrit. - Les bâtiments sont responsables d'environ 40 % de la consommation d'énergie et d'environ 36 % des émissions de gaz à effet de serre dans l'Union européenne.
in writing. - (FR) Buildings are responsible for about 40% of energy consumption and about 36% of greenhouse gas emissions in the European Union.
Les bâtiments que nous utilisons sont responsables d'environ 40 % de la consommation énergétique mondiale et il est donc extrêmement important de s'attaquer à ce problème.
The buildings we use are responsible for approximately 40% of the world's energy consumption, and therefore, addressing the matter of these buildings is of exceptional importance.
La directive couvre les objets de la vie quotidienne, tels que les sèche-cheveux, les machines à laver et les ordinateurs, qui sont responsables d’environ 40% des émissions de dioxyde de carbone dans l’atmosphère.
The directive covers everyday objects, such as hairdryers, washing machines and computers, which are responsible for around 40% of carbon dioxide emissions into the atmosphere.
Ce dernier secteur doit faire l'objet d'une attention particulière lorsqu'on sait que les bâtiments sont responsables d'environ 40 % de la consommation d'énergie et d'environ 36 % des émissions de gaz à effet de serre de l'Union européenne.
The latter requires particular attention, as we know that they are responsible for about 40% of energy consumption and about 36% of greenhouse gas emissions in the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.