Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première voudrais également niveau européen tout particulièrement dans l'union dans le monde voté en faveur voudrais tout même si selon moi crise économique banque centrale madame le président comme je l'ai point de vue

“sont représentés au sein” in English

8 examples
Deux camps au moins sont représentés au sein de cette Assemblée, avec des positions différentes.
We have at least two sides represented in this House, with differing attitudes.
Je voudrais également vous rappeler que tous les partis politiques sont représentés au sein de la sous-commission et qu'ils sont représentés selon le principe de parité.
I would also like to remind you that all political parties are represented on the sub-committee and represented according to the principle of parity.
À court terme, nous avons besoin d'une plus grande coordination politique pragmatique et pratique dans les États membres de l'Union européenne qui sont représentés au sein du G20, du G7 ou du FMI.
In the short term, we need better practical and pragmatic policy coordination among the EU Member States that are represented in the G20 or G7 or in the IMF.
Je voudrais demander au ministre si le public et les collègues peuvent disposer d'une liste indiquant la manière dont les gouvernements régionaux sont représentés au sein des diverses réunions du Conseil.
I would like to ask the Minister whether there is a list available to the public and to colleagues here, showing how regional governments are represented in the various Council meetings.
Après tout, ces deux pays - pour autant que je puisse dire de la Palestine que c’est un pays - sont représentés au sein de l’Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne et nous devons profiter de cette chance pour ramener la paix dans cette partie du monde.
After all, both countries – if I may call Palestine a country – are represented in the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly, and we must use our opportunities there to bring peace to this region.
Je dois dire que j'ai constaté de nombreuses améliorations concrètes à cet égard: les États membres de l'Union européenne qui sont représentés au sein du G20, du FMI ou du G7, partagent pour la plupart des objectifs communs et travaillent de concert, et non en exprimant des voix différentes.
I must say that I have seen plenty of concrete improvement in that regard, so that the EU Member States that are represented in the G20, or in the IMF or in the G7, mostly share common goals and are mostly working together as an orchestra and not with different voices.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.