Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“sont rentrés dans” in English

7 examples
Trop peu de gens sont rentrés dans leur région.
The numbers of people returning are still too low.
Depuis, 25 pays sur 27 sont rentrés dans le rang, ce qui m'a conduit à m'abstenir.
In the meantime, 25 countries out of 27 fell into line, which has led me to abstain.
L'entreprise n'a ici enregistré aucune perte, au contraire. L'année dernière, plusieurs centaines de millions de francs belges sont rentrés dans ses caisses.
The group was not making a loss; on the contrary, it made a profit last year of several hundred million Belgian francs.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, chers collègues, les organismes génétiquement modifiés sont rentrés dans l'Union européenne et le Parlement ne peut que déplorer cet état de fait.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, genetically modified organisms have entered the European Union and the Parliament can only lament this state of affairs.
Car nous pouvons considérer le résultat comme un pas en avant. Certains chefs de gouvernement ont quitté le sommet, sont rentrés dans leur pays et ont dit: »Nous pouvons continuer comme auparavant.»
Because though we might see the result as a step forward, there are government leaders who left the summit, went back their own country and said: we can simply carry on as before.
Certains ont souhaité rester dans le pays d'accueil; certains y ont trouvé un emploi; certains ont créé leur propre petite entreprise avec l'aide de la structure d'accueil. D'autres sont rentrés dans leur pays, où ils ont fait profiter leur entourage de l'expérience acquise dans le pays d'accueil.
Some young people wanted to stay on in the host country, some found a job there, some set up their own small business with support from the host structures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.