Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont rendus complices” in English

5 examples
Que comptez-vous faire aujourd'hui pour veiller à ce que les pays européens qui se sont rendus complices de violations des droits de l'homme au nom de la soi-disant lutte contre le terrorisme répondent enfin de leurs actes?
What will you do now to get full political and legal accountability for European collusion in human rights abuses in the name of the so-called war on terror?
Il faut aussi sanctionner les États membres qui se sont rendus complices du trafic des farines animales britanniques, notamment la Belgique, qui a servi de plaque tournante à ce trafic, comme le révèle le rapport Mattéi présenté à l'Assemblée nationale française.
Sanctions must also be imposed on those Member States which connived in the trafficking of British meat-and-bone meal, especially Belgium, which was at the hub of this trade, as revealed by the Mattei report to the French National Assembly.
Nous souhaiterions la mise en place d'un très important paquet d'aide en faveur des investissements sociaux et productifs, l'annulation de la dette et l'instauration d'un tribunal chargé de juger ceux qui se sont rendus complices de cette liquidation en règle du pays.
We would like to see a huge aid package for social and productive investment, debt cancellation and a tribunal for those who were accomplices in buying out the country.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.