Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont rencontrés pour” in English

7 examples
Ils se sont rencontrés pour la première fois à Londres.
They met for the first time in London.
Tom et Mary n'avaient que treize ans lorsqu'ils se sont rencontrés pour la première fois.
Tom and Mary were only thirteen when they first met.
Pour la première fois, 115 chefs d'État ou de gouvernement se sont rencontrés pour discuter du changement climatique.
This was the first time that 115 Heads of State or Government met to discuss climate change.
Ces citoyens - ou du moins un panel intéressant d’entre eux - se sont rencontrés pour la première fois en juin 2003 à Thessalonique au cours de la présidence grecque.
These people – or a very interesting sample of them – met for the first time during the Greek presidency in June 2003 in Thessaloniki.
(FR) Comme vous le savez, ce matin, à Kehl, les ministres français et allemands de la consommation se sont rencontrés pour évoquer les différences de prix entre les deux pays.
(FR) As you know, this morning in Kehl, the French and German consumer ministers met to discuss the price differences between the two countries.
Nombreuses sont les conférences où les dirigeants du monde se sont rencontrés pour trouver une stratégie commune, mais jusqu'à présent assez peu d'engagements concrets ont été pris.
Many are the conferences in which the world' s leaders have convened in order to find a common strategy, but so far relatively few concrete measures have been taken.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.