Or, nous avons parfois l'impression qu'ils sont relégués au second plan.
We sometimes get the impression that human rights are being regarded as secondary.
Ces besoins sont relégués au second plan dans le Livre blanc de la Commission.
These needs are virtually ignored in the Commission White Paper.
Les droits des travailleurs sont relégués au second plan au profit des intérêts des employeurs.
The rights of workers are playing second fiddle to the interests of employers.
Malheureusement, des concepts tels que la citoyenneté européenne pour les jeunes, la vie en communauté, l'apprentissage interculturel sont relégués au second plan.
Sadly, concepts such as European citizenship for young people, living together and inter-cultural learning have been pushed into the background.