Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“sont regroupés” in English

11 examples
Ils se sont regroupés pour la photo.
Everyone gathered together for the picture.
Ceux-ci sont regroupés depuis longtemps.
These sectors have been organized for some time.
Ils sont regroupés, entassés à Ceuta et à Melilla, par exemple, des villes qui ne sont pas très éloignées de leur pays.
They end up herded together, living in cramped conditions in Ceuta or Melilla, for instance, two cities which are not far from their own country.
Elle venait notamment de pays comme le Canada, ainsi que de pays du monde entier qui se sont regroupés avec certains pays européens.
It came from, among others, countries like Canada, and from countries throughout the world which have established links with certain European countries.
C'est pour cela aussi que nous avons institué cette conférence européenne, où tous les pays ayant vocation à devenir membres de l'Union européenne sont regroupés.
That is why we have called for a European conference to which all countries wishing to join the European Union are invited.
Des incidents dissemblables sont regroupés et traités dans le cadre de la responsabilité individuelle au prétexte qu'ils entrent tous dans la catégorie des blessures.
Dissimilar incidents are being lumped together and addressed within the framework of individual responsibility on the grounds that they all classify as injuries.
Il fut un temps où Haïti représentait une lueur d’espoir pour les esclaves africains transférés en Amérique qui s’y sont regroupés pour y établir une république libre.
Haiti was once seen as a glimmer of hope for slaves taken from Africa to America, who were able to join together in establishing a free republic there.
De plus, les cinq organisations écologiques les plus importantes en Europe et les 40 millions d'automobilistes qui sont regroupés dans des associations comme ADAC, RAC, etc. sont de notre côté.
In any case, the five major European environmental organizations and 40 million motorists who are members of associations like the ADAC, the RAC, etc. are on our side.
Néanmoins, ces sièges ne devraient être autorisés que s’ils sont équipés de ceintures de sécurité appropriées et s’ils sont regroupés à l’arrière du véhicule, de préférence en forme de fer à cheval, autour d’une table.
Nevertheless, these seats should only be permitted if they are fitted with suitable safety belts and are grouped together at the back of the vehicle, preferably in a Ushape, around a table.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.