Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans changement climatique quel point dans ce contexte sur le plan affaires étrangères semaine dernière depuis longtemps sur lequel membres de l'ue si l'on selon laquelle sécurité alimentaire ceux qui ont économique et monétaire

“sont reconnues dans” in English

7 examples
Il y a des professions - et la chiropraxie en est une - qui sont reconnues dans certains pays et pas dans d'autres.
There are some professions - and chiropractice is one - where you have recognition in some countries and not in others.
Je voudrais souligner que ces valeurs sont reconnues dans tous les domaines, tant dans l’action interne que dans les relations avec les pays tiers.
I would emphasise that these values are acknowledged in all areas, both in internal action and in relations with third countries.
Madame le Président, environnement et cohésion, deux priorités qui, si elles sont reconnues dans la lettre, ne le sont pas véritablement dans la pratique politique de l'Union.
Madam President, environment and cohesion, two priorities which, albeit recognised in the letter, are not effectively applied to political practice in the European Union.
Je puis vous assurer qu'elle tiendra compte des éléments essentiels concernant les droits de l'homme et la démocratie, conformément aux compétences qui lui sont reconnues dans l'application de ces règlements.
I can assure you that the Commission will take into account the essential elements concerning human rights and democracy, in accordance with the powers vested in it for the application of these regulations.
Cela aurait été tout à fait étonnant parce que les bases juridiques de l'Année européenne des langues stipulent que les langues qui sont reconnues dans un État membre, même si elles ne sont pas des langues officielles de l'Union, participent à l'Année européenne des langues.
That would have been absolutely incredible because the legal bases of the European Year of Languages stipulate that the languages recognised in a Member State, even if they are not official EU languages, should be part of the European Year of Languages.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.