Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont réprimés” in English

5 examples
L’opposition et les médias indépendants sont réprimés, on est loin de la démocratie.
Opposition and independent media are repressed, democracy is a far cry.
Les efforts déployés pour instaurer la démocratie en Russie sont réprimés, tout comme les manifestations et la liberté d'expression.
Attempts to bring democracy to Russia are being suppressed, as are demonstrations and freedom of speech.
Cependant, je souhaite également évoquer très ouvertement la manière dont les droits des enfants roms sont réprimés par leurs propres parents.
However, I am also in favour of speaking quite openly about how the rights of Roma children are being repressed by their own parents.
Dans tous les États de l'Union, les actes pédophiles individuels sont réprimés mais la méconnaissance et l'inefficacité continuent de régner dans la répression des réseaux.
In all the States of the Union, individual paedophile acts are suppressed, but ignorance and inefficiency still reign in the suppression of networks.
Le soutien et la solidarité de l'Union européenne, que j'appelle de mes vœux au nom de ceux qui revendiquent davantage de droits et de ceux qui sont réprimés par le régime, ne doivent pas être confondus avec une quelconque ingérence occidentale.
The support and solidarity of the European Union, which I now call for on behalf of those who demand more rights and for those repressed by the regime, must not be mistaken for any type of Western interference.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.