Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“sont répandus dans” in English

4 examples
Si, chaque jour, 8 000 litres de pétrole sont répandus dans l'environnement par la faute de fuites, les tests de tolérance environnementale ne peuvent pas non plus suffire.
If 8, 000 litres of oil are escaping into the environment each day due to leakage, then the environmental compatibility tests cannot be adequate.
En outre, la malaria, la tuberculose et le SIDA, qui sont répandus dans le pays, devraient être traités, et les cellules familiales aidées à se développer de manière solide.
In addition, malaria, tuberculosis and AIDS, which are prevalent in the country, should be treated, and family units helped to develop soundly.
Cependant, les déchets ayant été stockés dans une décharge à ciel ouvert, des métaux lourds se sont répandus dans l'environnement, provoquant de graves problèmes de santé pour la population locale.
The waste was subsequently left in an open landfill site with the result that heavy metals seeped into the surrounding environment, causing the local population serious health problems.
Certes, la frontière, nous le savons, n'est pas une panacée, mais il est toujours plus facile d'arrêter les clandestins à ce stade que plus tard, lorsqu'ils se sont répandus dans l'ensemble de la société.
Admittedly, as we know, a frontier cannot solve every problem, but it is still easier to detain illegal immigrants at this stage than it is later, once they have disappeared into the general fabric of society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.