News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont régulièrement soulevées” in English
4 examplesToutes ces questions sont régulièrement soulevées lors des dialogues sur les droits de l'homme UE-Chine.
All these issues are regularly addressed in the EU-China human rights dialogue.
Nous sommes très attentifs au fait que les bénéficiaires du SPG+ se conforment à leurs obligations, et ces questions sont régulièrement soulevées lors de nos contacts bilatéraux avec ces pays.
We pay close attention to the GSP+ beneficiaries' compliance, and these issues are regularly raised in our bilateral contacts with those countries.
Je puis assurer l'Assemblée que les préoccupations soulevées par M. Smith (dont j'apprécie les commentaires, à propos desquels je lui réponds go raibh mile maith agat ), sont régulièrement soulevées à l'occasion de réunions de ce genre.
I can assure the House that the concerns which Mr Smith raises here - and I appreciate his comments and may I say go raibh mile maith agat - are issues which are regularly raised when meetings of this kind take place.
La question du développement d’exigences cohérentes en matière de sécurité des chargements et la nécessité de limiter au maximum les nuisances pour le commerce sont régulièrement soulevées dans le cadre du dialogue politique UE-USA sur les transports et la sécurité des frontières.
The question of the development of consistent cargo security requirements and a need to ensure minimal damage to trade is regularly raised in the framework of EU-US policy dialogue on transport and border security.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
