News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont réclamées” in English
8 examplesDans ce rapport, des études sur les semences sont réclamées pour contribuer au contrôle des maladies.
The report also calls for research studies on seeds and their contribution to disease control.
Des comparaisons intersectorielles, telles qu'elles sont réclamées dans le rapport, sont complètement irréalistes.
Inter-sectoral comparisons - which is what the report calls for - are totally unrealistic.
Les informations qui leur sont réclamées sont insuffisantes, c'est-à-dire le plus souvent incomplètes et trop lentes à parvenir.
They operate very slowly, particularly when an infringement of Community law is involved.
Tout le reste serait un retour à la chambre noire des décisions ministérielles et cela à une époque où davantage de transparence et de démocratie sont réclamées.
Anything else would be a retreat into the obscurity of ministerial decisions, at a time when the need is for greater transparency and democracy.
J' ai rencontré cet été des membres de la Commission pour leur demander ce qu' il en était des indemnités versées, lorsqu' elles sont réclamées et justifiées, aux transporteurs professionnels dont l' activité est paralysée.
I saw members of the Commission this summer to ask them about compensation which is paid, where claimed and appropriate, to those who carry goods and are blocked from doing so.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
