News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont quelques-unes des raisons” in English
4 examplesLa création d'emprunts obligataires européens pour financer des projets et l'adoption d'un brevet valide dans toute l'Europe sont quelques-unes des raisons qui m'ont poussé à soutenir cette résolution.
The creation of European bonds to finance projects and a patent which is valid throughout Europe are some of the points which led me to support the resolution.
La fonte des icebergs de la région arctique, le besoin croissant de ressources et les récents progrès technologiques sont quelques-unes des raisons pour lesquelles cette région revêt aujourd'hui tellement d'importance à nos yeux.
The melting of the icebergs in the Arctic region, the growing need for resources and recent technological progress are some of the reasons why the Arctic region has become an area of particular interest to each of us.
Trop de pouvoir, trop peu de transparence et de possibilités d'accès aux registres des documents à traiter: telles sont quelques-unes des raisons qui expliquent les défaillances actuelles des institutions européennes, en particulier en ce qui concerne la relation avec les citoyens.
Too much power, poor levels of supervision and transparency, the absence of an inventory of documents received - these are some of the deficiencies in the EU institutions today, and this is especially true from the perspective of the general public.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
