News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont publiés dans” in English
4 examplesEn Haute-Autriche, les taux de pollution de l'air sont continuellement mesurés, par exemple dans les agglomérations, et ils sont publiés dans les lieux publics, ainsi que dans les journaux.
In the conurbations of Upper Austria, incidentally, air pollution levels are measured constantly and the readings made available in public places and in the daily press.
Étant donné que le budget et le tableau des effectifs sont publiés dans le budget et font donc partie des remarques budgétaires, tout changement doit être communiqué aux autorités budgétaires.
Since the budget and the establishment plan are published in the budget and therefore belong to budgetary remarks, any change to them needs to be communicated to the budgetary authority.
Depuis sa création et en vertu du mandat qui lui a été conféré par le Traité, la Cour s'est engagée à réaliser des analyses de la rentabilité, dont les résultats sont publiés dans ses rapports spéciaux.
One of the Court's primary duties, and one that it has been required under the Treaty to carry out since its inception, is to perform cost-benefit analyses, the results of which the Court publishes in its special reports.
En effet, les avis concernant tous les marchés publics sont publiés dans le Journal officiel et les différents marchés publics sont publiées sur Internet de manière à élargir le cercle des candidats potentiels.
Because forecasts for all future tenders are published in the Official Journal and separate tenders are published via the Internet so that the circle of potential tenderers is extended.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
