Il en va bien sûr de même lorsque leurs œuvres sont publiées sur l'internet.
This also applies, of course, when their works are made available on the internet.
Enfin, j'ai déjà parlé dans mon introduction de l'influence relative des prévisions, même si elles sont publiées, sur le processus décisionnel.
And I already made some remarks in my introduction on the relativity of forecasts, even if they are published, for the decision-making process.
J'ai déjà parlé du dialogue régulier établi entre le Parlement européen et la BCE, dont les transcriptions sont publiées sur les sites Internet de nos institutions.
I have already referred to the regular dialogue between European Parliament and the ECB, the transcripts of which are published on the websites of our institutions.
En effet, les avis concernant tous les marchés publics sont publiés dans le Journal officiel et les différents marchés publics sont publiées sur Internet de manière à élargir le cercle des candidats potentiels.
Because forecasts for all future tenders are published in the Official Journal and separate tenders are published via the Internet so that the circle of potential tenderers is extended.