Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“sont provoquées” in English

6 examples
Les infractions à la loi sont provoquées de cette façon.
That provokes breaches of the law.
Bien sûr, nous allons fournir une aide humanitaire, mais il faut garder à l'esprit que bon nombre de ces situations sont provoquées par l'homme.
Of course we will provide humanitarian aid, but it should be kept in mind that a lot of this is man-made.
(DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les Commissaires, le cas d'Haïti montre clairement que les véritables catastrophes sont provoquées par l'homme.
(DE) Madam President, Commissioner, Haiti shows very clearly that real disasters are man-made.
La violence et l’exploitation sexuelle des femmes et des enfants sont provoquées par la sexualisation qui devient de plus en plus répandue, tant dans les médias qu’ailleurs.
Violence and the sexual exploitation of women and children are caused by the sexualisation that is becoming ever more prevalent, both in the media and elsewhere.
Le premier est que près de la moitié des dépenses sont provoquées par l’étendue géographique des activités du Parlement et le fait que nous travaillons dans de nombreuses langues.
The first of these is that nearly half of the expenditure is caused by the geographical spread of Parliament’s activities and the fact that we work in many languages.
En fait, ces désastres sont dus à de grandes modifications climatiques auxquelles nous ne sommes pas étrangers, car elles sont provoquées par l'activité humaine, en particulier celle des pays développés.
These disasters are in fact the result of extreme climatic changes with which we should be quite familiar, since they are precipitated by human activities, notably those of developed countries.
Expressions with “sont provoquées”
sont provoquées par5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.