Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont protégés contre” in English

5 examples
Je pense que les citoyens verront que nous prenons au sérieux la manière dont ils sont protégés contre la criminalité.
I think people are entitled to see us taking serious the ways in which they are protected against crime.
Les citoyens européens qui respectent la loi méritent de savoir que leurs propres droits sont protégés contre les personnes qui cherchent à les attaquer.
Law-abiding citizens in Europe deserve to know that their own rights are protected against people who would seek to attack them.
par écrit. - (EN) Je sais que le rapport annuel examine dans quelle mesure les intérêts financiers de l'Union européenne sont protégés contre la fraude par la Commission et par les États membres, comme l'exige l'article 325 TFUE.
in writing. - I know that the annual report examines how well EU finances are defended against fraud by the Commission and by Member States, as required in Article 325 TFEU.
Ceci signifie, notamment, que les citoyens sont protégés contre la discrimination fondée sur l'âge, le handicap, l'orientation sexuelle ou la religion, mais ce n'est que sur le lieu de travail qu'ils sont protégés de cette manière complexe.
Specifically this means that people are protected against discrimination on grounds of age, disability, sexual orientation or religion but it is only in the workplace that they are protected in this complex manner.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.