Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“sont prononcées en faveur” in English

8 examples
Certaines voix nationales se sont prononcées en faveur d'exemptions.
There were a number of voices from certain national quarters asking for exemptions.
Je dois dire que, à la suite de la publication du Livre vert de la Commission, très peu de voix se sont prononcées en faveur d'un abandon ou d'une révision radicale du système actuel.
I must say that, following the publication of the Commission Green Paper, there were very few calls to abandon or make radical changes to the current system.
Dans le cadre du "Business Test Panel" de la Commission, 89 % des 293 entreprises interrogées se sont prononcées en faveur d'une législation européenne garantissant une protection égale.
The Commission's own Business Test Panel showed 89% of the 293 companies surveyed said they wanted EU legislation for equal protection. They want it;
Plusieurs commissions de ce Parlement se sont prononcées en faveur de l'abandon de l'énergie nucléaire et de la transformation d'EURATOM en organisme oeuvrant pour l'énergie alternative.
Here in the European Parliament various committees have pronounced in favour of the phasing out of nuclear power, in favour of Euratom becoming a body for alternative energy.
En effet, les trois institutions, à savoir le Parlement, le Conseil et la Commission, se sont prononcées en faveur du principe d’accord précoce sur ce règlement et des débats informels intensifs ont eu lieu dans cet esprit.
Indeed, all three institutions, Parliament, the Council and the Commission, have supported the principle of early agreement on the regulation, and intensive informal discussions have been taking place with that in mind.
Si nous y ajoutons le fait que les deux autorités budgétaires - à savoir, le Conseil et le Parlement - se sont prononcées en faveur de la priorité politique du financement de cet accord de pêche, nous conclurons, Monsieur Fischler, qu'il ne vous "reste" qu'à le négocier et à parvenir à un accord.
If we add to this the fact that the two budgetary authorities - that is, the Council and Parliament - have declared themselves in favour of the political priority of funding this fisheries agreement, we will conclude, Mr Fischler, that "all" that is left is to negotiate and sign it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.