Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“sont produits ces derniers” in English

9 examples
Il serait néanmoins bénéfique, entre-temps, de discuter des événements qui se sont produits ces derniers mois dans ces deux pays.
In the meantime, however, it would also be beneficial to discuss what has been happening in recent months in these particular countries.
(LT) Les évènements qui se sont produits ces derniers mois dans le cadre des relations entre l'Union européenne et la Russie montrent que l'Europe commence à reconnaître la réalité.
(LT) Events in the past few months in the area of European Union-Russian relations have shown that Europe is starting to recognise the reality.
Je dois dire que les événements qui se sont produits ces derniers mois ont aussi démontré deux vérités essentielles pour nous, au sein du Parlement européen, et pour l'Europe, d'une manière plus générale.
I must say that the events of recent months have also demonstrated two important truths for us here in the European Parliament and for Europe more generally.
Avant d'aborder le sujet du débat de ce matin, j'aimerais faire une brève déclaration en présence du président en exercice du Conseil sur les graves événements qui se sont produits ces derniers jours au Proche-Orient.
Before turning to the topic of this morning's debate I should like to make a brief statement in the presence of the President-in-Office of the Council on the grave developments in the Middle East over the past several days.
- EL) Les événements dramatiques qui se sont produits ces derniers mois en Palestine, l' Intifada héroïque du peuple palestinien et la barbarie de la répression israélienne ont obligé le Parlement européen à adopter une résolution mettant en évidence la responsabilité de l' État d' Israël.
The dramatic events in Palestine over recent months, the heroic intifada of the Palestinian people and barbaric suppression by Israel have forced the European Parliament to adopt a resolution highlighting the responsibility of the state of Israel.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.