Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont prises pour lutter” in English

4 examples
Bien que les taux de faux monnayage restent élevés, les mesures qui sont prises pour lutter contre la falsification portent leurs fruits.
Whilst counterfeiting rates remain high, measures taken to combat forgery are bearing fruit.
La mise en œuvre de la plupart des mesurettes proposées dans ce rapport ne signifierait pas que des mesures efficaces sont prises pour lutter contre le changement climatique.
Implementing most of the measures proposed in this report would not mean taking positive steps to combat climate change.
Mais c'est aussi plus de solidarité, car des mesures exceptionnelles sont prises pour lutter contre la crise économique, comme des avances financières -M. le commissaire le disait, ou Mme Krehl - et un nouveau système de calcul.
However, it also increases solidarity, because exceptional measures are being taken to combat the economic crisis, such as financial advances - as the Commissioner and Mrs Krehl were saying - and a new calculation system.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.