Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
perspectives financières commission de l'environnement parti populaire européen exercice du conseil par m deux parties tout à fait pour éviter d'une politique par les états membres voudrais également pour être encore une fois si l'on d'une manière

“sont prises à l'unanimité” in English

5 examples
Nous savons bien que les problèmes auxquels nous assistons surgissent lorsque les décisions sont prises à l'unanimité.
After all, we know the problems that we see arising when decisions have to be taken unanimously.
Le résultat du traité de Lisbonne est que le Conseil des chefs d'État ou de gouvernement attire de plus en plus de pouvoir vers lui, tout en disant: "nos décisions sont prises à l'unanimité".
The result of the Treaty of Lisbon is that the Council of Heads of State or Government is drawing more and more power to itself, while at the same time saying: 'our decisions are made on a unanimous basis.'
Le groupe Europe des nations pense par conséquent qu'il faut maintenir cette politique dans un cadre où les décisions sont prises à l'unanimité, avec une clause de sauvegarde d'usage national et discrétionnaire permettant des corrections rapides en cas de besoin.
The Group of Independents for a Europe of Nations therefore believes that this policy must be maintained in a context where decisions are taken unanimously, with a safeguard clause to be used at the discretion of the Member States thus allowing rapid corrections if necessary.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.