News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont principalement les états” in English
7 examplesCe sont principalement les États membres qui financent les économies d'énergie.
Funding for energy saving still comes primarily from the Member States.
Ce sont principalement les États islamiques qui leur défendent la libre pratique du sport.
Islamic countries in particular are not allowing them to take part in sports under their own responsibility.
Je voudrais tout d’abord souligner que ce sont principalement les États membres qui doivent assumer la responsabilité de l’ensemble de la question du contrôle et de la mise en application des règles.
. Firstly, I wish to underline the fact that the whole question of control and enforcement is the primary responsibility of the Member States.
Parallèlement, il est important pour le Parlement de ne pas perdre de vue que ce sont principalement les États membres qui injectent l’argent nécessaire au financement de la politique de l’Union européenne.
At the same time, Parliament should realise that it is mainly the Member States that cough up the money to finance the European Union’s policy.
Ce sont principalement les États-Unis qui collectent des données personnelles et recueillent des données relatives aux citoyens de l'Union européenne à la fois sur la base d'accords avec l'Union européenne et d'accords bilatéraux conclus avec des pays individuels.
It is the United States that is the main collector of personal data, collecting data relating to European Union citizens both on the basis of agreements with the European Union and on the basis of bilateral agreements made with individual countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
