Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“sont pratiquement toujours” in English

5 examples
Les citoyens sont pratiquement toujours en avance sur leurs législateurs.
The citizens are almost always ahead of their legislators.
Jusqu’à présent, ce sont pratiquement toujours les régions métropolitaines qui ont obtenu la part du lion des crédits et ressources de l’Union.
To date, the tendency has been for metropolitan areas to receive the lion’s share of Union funds and resources.
Sachant que les retraites sont pratiquement toujours liées aux rémunérations, est-ce que nous observons à présent une tentative d'harmoniser les salaires?
Now pensions are almost always related to earnings, so do we see here an attempt to harmonise wages?
Les faits incriminés sont pratiquement toujours les mêmes, fait assez étrange dans un pays membre du Conseil de l'Europe ayant souscrit aux valeurs de liberté et de respect de la dignité humaine.
The facts complained of are virtually always the same, quite a strange situation in a member of the Council of Europe which has subscribed to the values of liberty and respect for human dignity.
Les exceptions sont pratiquement toujours dues à l'intervention humaine comme la protection dans des réserves ou à des espèces ayant tendance à se développer dans des environnements dominés par l'homme.
Exceptions are almost always due to human intervention, such as protection in reserves, or to species that tend to thrive in human-dominated landscapes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.