Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“sont prêts à payer” in English

17 examples
Les consommateurs sont prêts à payer pour cela.
Consumers are prepared to pay for that.
Les clients soucieux de la qualité sont prêts à payer plus cher pour des produits de qualité.
Quality-conscious customers are prepared to pay more for high quality foods.
Ce sont eux qui décident s'ils sont prêts à payer davantage pour des aliments naturels et sans OGM.
They decide whether they are prepared to pay more for food that is natural and GM-free.
Nous devons nous poser franchement la question de savoir le prix que les États membres sont prêts à payer pour l'élargissement.
One of the questions we have to ask, quite frankly, is how many beans are the Member States prepared to pay for enlargement?
L'Union européenne et les États membres sont prêts à payer leur juste part, si les autres acteurs clés font des efforts comparables.
The EU and the Member States are ready to contribute their fair share, if other key players make comparable efforts.
Tout porte à croire que de très nombreux consommateurs sont prêts à payer un supplément et à choisir un uf produit de manière alternative.
All the indications are that a great many consumers are willing to pay extra and choose alternatively produced eggs.
Ce sont tout d’abord les consommateurs et les citoyens européens - dans un nombre croissant de pays - qui exigent que les animaux soient respectés et ils sont prêts à payer un prix raisonnable pour cela.
It is first and foremost the European consumers and citizens who demand respect for animals and who – in an increasing number of countries – are prepared to pay a reasonable price for it.
Les résultats de l'enquête contiennent une information intéressante selon laquelle plus de 85% des consommateurs sont prêts à payer la nourriture plus cher pour garantir des normes de bien-être plus élevées.
The survey results include the interesting information that up to 85% of consumers are prepared to pay more for food produced in accordance with the highest welfare standards.
L'expérience m'a appris que les citoyens sont prêts à payer des prix à la consommation plus élevés pour des vêtements, un logement, des voitures ou des voyages que pour des produits alimentaires, précisément.
In my experience, the public is prepared to pay higher prices for clothes, housing, cars and travel than for actual food.
Je crois sincèrement que la raison pour laquelle il y a tant de marques de contrefaçon tient justement au fait que les marques authentiques ne peuvent être vendues aux prix que les consommateurs sont prêts à payer.
Surely the reason we have so many of these counterfeit brands is because the genuine brands are prevented from being sold at the price that consumers want to buy.
C'est de toute évidence le prix que certains, s'abritant derrière une foule de propos nébuleux, sont prêts à payer pour détourner des fonds encore plus importants de la poche du contribuable au profit d'un financement des partis déjà amplement démesuré.
But this is apparently the price which some, hiding behind a mask of rhetoric, are willing to pay here in order to channel even more of the taxpayers' money to already excessive party funds.
J'ai choisi de voter contre la proposition, car les opérateurs doivent être autorisés à développer leurs propres services sur la base de la protection que les passagers eux-mêmes réclament (et qu'ils sont prêts à payer par le biais d'un tarif plus élevé).
I chose to vote against the proposal because the operators must be allowed to develop their own services on the basis of the protection which passengers themselves demand (and are prepared to pay for in the form of higher fares).
Il est particulièrement important qu’ils ne supportent pas la totalité du coût; toutefois, les consommateurs européens sont prêts à payer plus cher s’ils savent que certains produits ont été produits sur la base de politiques favorisant le bien-être et la manipulation attentive des animaux.
It is particularly important that they should not bear the entire cost; however, European consumers are prepared to pay more if they know that certain products have been produced on the basis of policies for the welfare and proper handling of animals.
... se rendra compte qu’elle a une obligation envers les députés de cette Assemblée plus âgés et souvent malades, qui sont restés longtemps en fonction, et que ces députés sont prêts à payer pour avoir droit à un régime d’assurance, ce qu’aucun d’entre nous, les députés actuels, n’est prêt à faire.
... will realise that it also owes a duty to senior and often ill Members of this House who have given a lot of service, and that those Members are prepared to pay to be in an insurance scheme which is more than any of us, as present Members, are prepared to do.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.