Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“sont prévisibles” in English

8 examples
La réalité est que les catastrophes naturelles sont prévisibles dans de nombreux cas.
The reality is that natural disasters in many cases are predictable.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, de nos jours, certaines catastrophes sont prévisibles.
Mr President, ladies and gentlemen, some of the disasters of our times are predictable.
Je ne pense pas au Front National, au Vlaams Blok ou à d'autres partis d'extrême droite, car leurs déclarations écoeurantes sont prévisibles.
And I am not talking about the National Front in France or the Flemish Vlaamse Blok or other extreme right-wing parties or of their loathsome declarations are predictable.
Dans la pratique, cette situation a toutefois conduit à des problèmes de mise en œuvre, ainsi qu’à certaines contraintes, qui sont prévisibles lorsque des responsabilités sont partagées.
In practice, however, this situation has led to problems in implementation, and to some constraints, which are to be expected when responsibilities are divided.
La sécurité ne se renforcera que si les messages de M. Chirac, de M. Solana ou de Mme Merkel ou les décisions prises dans le domaine des armes de destruction massive, de la lutte contre le terrorisme ou de l’énergie sont prévisibles et ne prennent pas le Parlement européen au dépourvu.
Security will only increase if the messages from Mr Chirac, Mr Solana or Mrs Merkel or decisions taken in the spheres of weapons of mass destruction, combating terrorism or energy are predictable, and do not take an unprepared European Parliament unawares.
Les peuples d’Europe nous demandent des règles claires, applicables, respectueuses du principe de subsidiarité et qui permettent d’apporter des solutions non seulement à des questions contingentes, mais aussi à celles qui sont prévisibles en analysant le contexte géopolitique et géoéconomique.
What the people of Europe are demanding is to have clear, applicable rules, which respect the principle of subsidiarity and which are able to provide solutions not only to contingent issues but also to those issues that can be anticipated by analysing the geopolitical and geoeconomic context.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.