News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont présents parmi” in English
5 examplesNous souhaitons la bienvenue à M. Solana et à Mme Ferrero-Waldner, qui sont présents parmi nous à cette fin.
We welcome Mr Solana and Mrs Ferrero-Waldner who are here for that purpose.
Deux des militants russes arrêtés ce jour-là sont présents parmi nous aujourd'hui - M. Nikolaï Alexeïev et M. Nikolaï Khramov.
Two of the Russian activists who were arrested are here today - Mr Nikolaj Aleksejev and Mr Nikolaj Khramov.
Des observateurs chypriotes, tchèques, estoniens, hongrois, lettons, lituaniens, maltais, polonais, slovaques et slovènes sont présents parmi nous aujourd'hui.
We have here with us today observers from Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia and Slovenia.
Je me demande si cela signifie que le Parti britannique des Indépendants passe maintenant dans sa totalité, ou du moins les deux députés qui sont présents parmi nous, dans l'autre groupe.
I wonder whether that means that the UK Independence Party is now transferring in its entirety, or at least the two Members who are present here, to the other group.
Monsieur le Président, j'emploierai dix secondes de mon précieux temps pour saluer les commissaires et le président qui sont présents parmi nous, surtout pour le stoïcisme dont ils font preuve en restant ici avec nous à cette heure tardive.
Mr President, I shall take ten seconds of my precious time to thank the Commissioners and the President for their stoicism in being with us at this hour of the night.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
