Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“sont présentés sur” in English

5 examples
Les femmes sont présentes sur le lieu de travail mais ne se trouvent pas au niveau de la direction.
Women are present at the workplace, but they are nowhere to be seen in management.
Monsieur le Président, chers collègues, j'interviens au nom de mon groupe, au sujet de deux des amendements qui sont présentés sur ce texte.
Mr President, ladies and gentlemen, I am speaking on behalf of my group, on two of the amendments which are being presented on this text.
Monsieur le Président, mes chers collègues, les rapports qui nous sont présentés sur le développement des transports ferroviaires contiennent d'excellentes choses.
Mr President, ladies and gentlemen, there are indeed some excellent sections in the reports on the development of rail transport we have before us.
Des faits sont présentés, sur la base desquels nous disons à la Commission: n’avez-vous pas un devoir moral de développer la politique sur le pluralisme dans les médias?
An example of this is the reference in paragraph 49 to a ruling of Germany’s Federal Constitutional Court on a legislative proposal introduced by the .
J'ai choisi au hasard un amendement qui dit qu'il n'existe aucune preuve que des problèmes sanitaires ou écologiques se sont présentés sur certains sites d'enfouissement dans le sud-ouest.
I pick out arbitrarily an amendment which says that there was no evidence of health or environmental problems arising from some of the burial sites in the south-west.
Monsieur le Président, maintenant que de plus en plus de femmes ont une formation de haut niveau et qu'elles sont présentes sur le marché du travail, il est grand temps qu'elles occupent des postes à responsabilité à des niveaux où se prennent les décisions.
Mr President, now that women are increasingly well educated and present on the labour market it is high time that they also started occupying positions where the top decisions are being taken.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.