News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont prématurés” in English
6 examplesDeuxièmement, nous pensons que vos propos concernant une stratégie de sortie de la crise sont prématurés.
Secondly, we think your words about a crisis exit strategy are premature.
Je dirais que les amendements 9 et 27 sont prématurés dans la mesure où ils cherchent à bloquer un tel examen et une telle décision.
I would suggest that Amendments Nos 9 and 27 are premature in that they seek to close off such consideration and decision.
Néanmoins, les appels à un moratoire concernant tout forage en eau profonde dans les eaux de l'UE sont prématurés et totalement disproportionnés.
Nevertheless, the calls for a moratorium on all deep-sea drilling in EU waters are premature and wholly disproportionate.
Dès lors, la Commission est d'avis que bon nombre des amendements sont prématurés et que, sans une analyse minutieuse, ils ne sont pas applicables.
The Commission therefore believes that many of the proposed amendments are premature and would not appear to be feasible without a detailed analysis.
La Commission estime que les amendements 50, 52, 60, 62, 66 et 67 sont prématurés puisque les débats relatifs au problème qu'ils abordent n'ont pas encore été clôturés.
Amendments Nos 50, 52, 60, 62, 66 and 67 are premature in the Commission's view, since the matter concerned is still under discussion.
À mes yeux, certains des aspects introduits par M. Zappalà sont prématurés, comme cela a été dit dans cette Assemblée, et je réclame la création d’une plate-forme commune pour les ingénieurs.
I believe that some of the aspects introduced by Mr Zappalà are premature, as has been said in this House, and I would ask that a common platform be established for engineers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
