Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“sont potentiellement dangereux” in English

6 examples
De plus en plus d'indications montrent que les OGM sont potentiellement dangereux pour la santé humaine, mais celles-ci sont ignorées.
There are more and more indications that GMOs are potentially dangerous to human health, but these indications are being disregarded.
C'est contraire aux intérêts de l'environnement et du consommateur puisque des appareils anciens qui consomment beaucoup et sont potentiellement dangereux sont remis sur le marché.
That means going against the environment and consumer safety, because old, high-energy consumption and potentially dangerous equipment would be put back on the market.
Comme il est impossible de faire une distinction entre ceux qui sont potentiellement dangereux et les autres, il est évident que le principe de précaution ne devrait pas être réservé seulement à REACH.
Since it is impossible to safely distinguish between those who pose a potential threat and those who do not, it is obvious that the precautionary principle should apply not just in the context of REACH.
L’on a pu parvenir à une convergence d’opinions étant donné l’inquiétude croissante des secteurs public et privé face à la criminalité, voire à des phénomènes qui ne sont potentiellement dangereux que lorsqu’ils sont liés aux nouvelles technologies.
A convergence of positions was arrived at following an increase in concern from both the public and the private sectors regarding crime and even phenomena that are only potentially dangerous linked to the new technologies.
Ce qui a été voté en commission juridique me semble particulièrement significatif, à savoir le renforcement de la protection des mineurs, en particulier en ce qui concerne les données personnelles, les primes et cadeaux promotionnels qui sont potentiellement dangereux.
I feel that the provision adopted in the Committee on Legal Affairs and the Internal Market - increasing protection for minors, particularly as regards personal data and potentially dangerous free samples and premiums - is especially important.
On me dit que certains sont potentiellement dangereux, mais si j'avais été, moi, détenu pendant sept ans dans l'isolement le plus complet, je n'aurais peut-être pas été potentiellement dangereux au départ, mais je serais certainement devenu potentiellement dangereux à l'arrivée!
I am told that some are potentially dangerous, but if I personally were detained for seven years in complete isolation, whilst I might not have been potentially dangerous to begin with, I would certainly have become potentially dangerous by the end.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.