Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont porteuses d'espoir” in English

5 examples
Ces personnes sont porteuses d’espoir en ces temps d’angoisse.
These people are bearers of hope in these anxious days.
Soyons donc conscients que la qualité et la reconnaissance sont porteuses d’espoir pour l’avenir de l’agriculture européenne.
We need to be aware that quality and recognition bring hope for the future of Europe’s farming.
Face aux graves maladies aujourd'hui incurables, a-t-on le droit de s'empêcher de poursuivre des recherches dont on nous dit qu'elles sont porteuses d'espoir ?
In the face of serious illnesses, which are currently incurable, do we have the right to prevent research being carried out, which we are told may bring hope?
Les déclarations récentes concernant l'intensification des contacts entre le Maroc et l'Algérie ainsi que la volonté déclarée de deux camps de débattre de toutes les questions, y compris la question du Sahara occidental, sont porteuses d'espoir.
The recent statements about stepping up contacts between Morocco and Algeria and the declared will of both sides to discuss all the issues, including the issue of the Western Sahara, gives cause for hope.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.