Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“sont portés disparus” in English

13 examples
De nombreux autres sont portés disparus.
Many more are missing.
Pas moins de 30 Autrichiens sont portés disparus à ce jour.
Thirty Austrians alone are missing to date.
Bon nombre de hauts fonctionnaires du gouvernement sont portés disparus.
Many of the high government officials are missing.
Au moins cinq personnes ont été tuées et plus de 100 blessées, et des membres du personnel sont portés disparus.
At least five people are reported dead and over 100 injured, and there are staff unaccounted for.
De plus, il a coûté la vie à nombre de nos concitoyens européens, tandis que beaucoup d'autres sont portés disparus.
In addition, many of our fellow citizens, citizens of Europe, have died there, and many are believed to be missing.
Des marins y ont perdu la vie, d'autres sont portés disparus, et les dommages matériels sont chiffrés à des millions d'euros.
Sailors died, others went missing, there were damages worth millions of euro.
Depuis les troubles des années 1960 et 1970, quelque 1 500 Chypriotes grecs et 500 Chypriotes turcs sont portés disparus et présumés morts.
Since the unrest of the 1960s and 1970s, about 1500 Greek Cypriots and 500 Turkish Cypriots have been missing, presumed dead.
Les chiffres d'Interpol nous apprennent qu'à l'heure actuelle, dans toute l'Union européenne, soixante enfants sont portés disparus sans laisser de trace.
Figures from Interpol show that at the moment there are 60 children reported missing in the European Union and none of them have been traced.
Nous pensons que le nombre de victimes s’élève à 107; nous savons que 7 personnes sont décédées jusqu’à présent et que 4 diplomates britanniques sont portés disparus.
We believe there are some 107 casualties; it is known that there are 7 dead so far and 4 British diplomats are missing.
L' état d' urgence reste en vigueur dans le sud-est de la Turquie, alors que dans la région s' évanouissent et sont portés "disparus" des cadres du parti kurde légal HADEP.
The state of emergency persists in south-eastern Turkey and cadres of the legal Kurdish party HADEP have disappeared in the region and been declared missing.
Des milliers de citoyens sont portés disparus et c'est avec inquiétude que l'on constate que les autorités algériennes n'ont pas autorisé les observateurs de l'ONU à mener une enquête à ce propos.
Thousands of citizens have disappeared, and it is worrying that the Algerian authorities have not permitted UN observers to investigate this situation.
Monsieur le Président, je considère de mon devoir de rappeler qu'aujourd'hui même douze immigrants africains sont portés disparus et sont certainement morts, alors qu'ils tentaient d'atteindre les côtes espagnoles proches de l'Afrique pour trouver un travail.
Mr President, I believe it is my duty to draw attention to the fact that, only today, 12 African migrants have disappeared, and must surely have died, while they were trying to reach the Spanish coast close to Africa, looking for work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.