Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“sont portés candidats” in English

4 examples
Il n'y a rien d'étonnant à ce que les anciens partis communistes des États du COMECON aient pris la tête des campagnes en faveur du "oui" lorsque leurs pays se sont portés candidats à l'Evropeyskiy soyuz.
It is a small wonder that the old systemic communist parties of the COMECON states were leading the 'yes' campaigns when their countries applied to join the Evropeyskiy soyuz.
Il doit être clair que les pays qui se sont portés candidats seront admis comme membres de l'Union européenne s'ils sont éligibles pour l'adhésion. C'est vrai tant pour ceux qui ne seraient pas éligibles dès le début du processus de négociation que pour ceux qui le seront.
It has to be made clear that those countries that have applied will be admitted as members of the European Union when they are eligible for membership, and that is as true of any who may not be eligible at the very outset of the process of negotiation as of those who are.
Cependant, je souhaiterais poser deux questions concrètes. Premièrement, en ce qui concerne le siège de l'académie de police : quand, pensez-vous, pourrons-nous parvenir à une détermination définitive du siège et combien d'États membres se sont portés candidats pour l'accueillir ?
First, the headquarters of the police academy: when do you think the location will finally be decided and which Member States have applied for it?
En sélectionnant des sites dans les États membres qui ont se sont portés candidats au label du patrimoine européen nous pourrons mieux faire comprendre aux citoyens que l'histoire de l'Europe nous concerne tous, quels que soient l'endroit où nous vivons, notre langue ou notre culture.
By selecting sites in the individual Member States which have applied to be granted the EU's European Heritage Label, we will make people more aware of the fact that Europe's history affects all of us, regardless of where we live, our language or our culture.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.