Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“sont polluées” in English

6 examples
Dans toute l'Union, nous sommes d'accord pour dire que si les mers sont polluées, il faut y remédier.
We all share the view throughout the Union that something needs to be done when the seas are polluted.
Les semences non génétiquement modifiées qui sont polluées par des OGM doivent rester exclues du commerce.
Non-genetically modified seeds that are contaminated with GMOs must be kept off the market.
Lorsque celles-ci sont polluées, les conséquences sont plus durables que dans le cas d’une pollution des eaux de surface.
When groundwater is polluted, the consequences are longer-lasting than when surface water is polluted.
Au lieu de cela, nous faisons face à une situation dans laquelle nos stocks de poissons ont diminué, nos mers sont polluées, tandis que notre capacité technologique en matière de pêche a augmenté au-delà du concevable.
Instead we have a situation where our fish stocks have been depleted and our seas polluted, while our technological capacity to fish has increased beyond recognition.
Étant donné notre développement, la pression sur cette ressource a augmenté et cela continuera. Les eaux souterraines sont une ressource que nous devons protéger, car une fois qu’elles sont polluées, elles ne peuvent plus être utilisées pendant de nombreuses années.
My political group therefore wants a legally binding text, which is clear and has strict consequences for those who infringe it, based on prevention and on continual control by the European Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.