News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont plus intéressés par” in English
6 examplesCertains de nos partenaires asiatiques sont plus intéressés par un dialogue économique prédominant, laissant à la traîne le dialogue politique.
Some of our Asian partners are more interested in having a predominantly economic dialogue, letting the political dialogue lag behind.
Il est clair que les gouvernements des États membres de l’Union européenne sont plus intéressés par le commerce que par l’éradication de la pauvreté.
It is clear that the governments of the Member States of the European Union are more interested in trade than they are in eliminating poverty.
Il s'agit d'une question extrêmement importante et, même si les députés sont plus intéressés par les festivités de Noël, les pêcheurs d'Europe attendent le premier janvier.
This is an extremely important subject and although Members are more interested in Christmas festivities the fishermen of Europe are waiting for 1 January.
Les négociations de Mexico ont dès lors dû être rompues avant même d'avoir débuté. D'autre part, les États-Unis sont plus intéressés par des traités bilatéraux que multilatéraux.
Mexico accordingly had to break off negotiations before they had even started, and the United States is also more interested in bilateral treaties than multilateral ones.
Ils sont plus intéressés par une consolidation de leur position au sein de l’Organisation mondiale du commerce qu’ils ne le sont par la consolidation de leur position à la Banque mondiale dans le but de réaliser les objectifs de l’Union.
They are more interested in securing their position in the World Trade Organization than they are in securing the position in the World Bank to pursue the objectives of the Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
