News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont peut-être un peu” in English
9 examplesSes objectifs sont peut-être un peu plus modestes.
Perhaps the targets it sets are slightly more modest.
Mes propos sont peut-être un peu influencés par mes relations privées.
My statements are perhaps coloured somewhat by my private connections.
Elles sont peut-être un peu difficiles à comprendre pour quiconque écoute ce débat.
They are perhaps a little difficult for anyone listening to this debate to understand.
Dans le cas de l’Afrique, il signifie que certains aspects de l’accord sont peut-être un peu moins mauvais.
In the case of Africa, it means that some aspects of the deal may be slightly less bad.
Il poursuivait en affirmant: «Les guerres civiles au Burundi et même au Congo sont peut-être un peu plus proches d’une résolution qu’il y a un an.
It said: 'Civil wars in Burundi and even Congo may be a little closer to resolution than they were a year ago.
Vous avez utilisé les termes de «demander», »exiger une réponse», etc. Ces propos sont peut-être un peu trop diplomatiques vu la gravité de la situation.
I believe that you used terms like "call on' , ' demand an answer' and so on. That is perhaps a little too diplomatic given the seriousness of the situation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
