Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“sont peut-être pas aussi” in English

6 examples
Les perspectives ne sont peut-être pas aussi sombres qu’il y paraît.
The outlook might not be as bleak as it appears.
Les eaux n'y sont peut-être pas aussi profondes que dans le golfe du Mexique, mais les conditions y sont difficiles.
It may not be quite as deep as in the Gulf of Mexico, but the conditions are tough.
Les normes de qualité ne sont peut-être pas aussi strictes que certains l’auraient souhaité - et en effet les normes minimales de qualité ne sont pas aussi strictes que celles que la Commission avait proposées initialement.
The quality standards may not ultimately be as strict as certain would have wished – and indeed the minimum quality standards are not as strict as those which the Commission had originally proposed.
Ils ne sont peut-être pas aussi imparables que nous le pensions - ceci est bien illustré par la censure pratiquée en Chine -, mais la mondialisation, l'internet et les communications mondiales restent une grande force motrice pour améliorer la situation.
Okay, maybe it is not as inevitable as we once thought - if you look, for instance, at the censorship being successfully practised by China - but, still, globalisation and the internet and other global communications are a very potent force for good.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.