News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont peutêtre” in English
5 examplesJ'estime qu'il est important de souligner ce point et je voudrais insister sur le fait que ce sont peutêtre des mesures de ce genre sur lesquelles il faudrait miser.
I think it is important to stress that, and I would like to point out that perhaps people should concentrate more on measures of that kind.
Les questions relatives à l'emploi et aux conditions de travail dans le secteur de la pêche sont peutêtre à l'heure actuelle les aspects les moins développés de la politique commune en matière de pêche.
Matters relating to employment and working conditions in the fisheries sector are perhaps the least developed aspects of Community fisheries policy at the moment.
On devrait peut-être parvenir à une espèce de compromis entre les deux propositions requérant pour la Commission ou le CEPT le rôle d'interlocuteur privilégié, simplement parce que certains Etats membres ne sont peutêtre pas encore en mesure d'adopter cela.
Perhaps some sort of compromise should be found between the Commission playing a lead role and the CEPT playing the lead role in terms of being the spokespersons, simply because some Member States may not yet be in a position to adopt that.
Les conséquences politiques sont également draconiennes, d'autant que le gouvernement actuel avait mis de côté ou ignoré les avertissements du Fonds monétaire international et de la Banque mondiale et que certains membres du gouvernement sont peutêtre impliqués directement dans ces schémas.
There are also major political repercussions, especially as the present Government ignored the warnings of the International Monetary Fund and World Bank and some members of the Government may also have been involved in the pyramid schemes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
