Toutes les personnes ici présentes sont passées par l'aéroport de Bruxelles où l'on trouve un étiquetage très élégant et très instructif en étalage.
All of us here in this hall have been through Brussels Airport where they have a very smart, informative system for giving prices in a display.
La décision d’ouvrir les négociations avec la Turquie en octobre est clairement remise en cause et les ambitions européennes de l’Ukraine sont passées par pertes et profit.
The decision to open negotiations with Turkey in October is quite openly being called into question, and Ukraine’s European ambitions are being written off.
Je voudrais rappeler aux personnes présentes qu'au Royaume-Uni, avec nos mesures de sécurité supplémentaires, nous n'exportons vers les pays de la Communauté que des carcasses désossées qui sont passées par des vérifications et des mesures de sécurité maximales.
I would remind those present that, with our additional safety measures, we in the UK are only exporting to the Community de-boned carcasses which have gone through maximum checks and security.