Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont pas visés par” in English

6 examples
Selon la proposition de la Commission, les paiements effectués par les institutions communautaires ne sont pas visés par la directive.
According to the Commission's proposal, the payments made by Community bodies are not covered by the directive.
L'Union européenne désirait ardemment définir des objectifs de développement dans un certain nombre de domaines qui ne sont pas visés par les objectifs du millénaire ni par des accords antérieurs.
Within the EU, we greatly desired to establish development targets in a number of areas that were not covered by the Millennium Goals or by previous agreements.
Les États membres conserveront le droit d'adopter les mesures qu'ils estiment nécessaires pour protéger la santé des hommes par rapport aux types de publicités qui ne sont pas visés par la présente directive.
The Member States will retain the right to take such measures as they deem necessary to protect public health when it comes to advertising not covered by the directive.
Monsieur le Président, en réponse à la question qui vient juste d' être posée à propos des pêcheurs, ces derniers ne sont pas visés par la directive s' il s' agit d' indépendants mais tombent sous l' application de ladite directive s' ils sont employés.
Mr President, in response to the question raised a minute ago regarding fishermen, if they are self-employed, they do not fall within the scope of the directive. If they are employed by someone else, then the directive will apply to them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.